L’HISTOIRE
Un épais brouillard règne sur Londres. L’imprudent se presse car l’abominable Mr. Hyde rode dans la nuit. Et quand Hyde hante les rues, le très respectable Dr. Jekyll reste introuvable…
Du laboratoire feutré de Jekyll, jaillissent soudain des éclairs, la douce sonate se transforme en un rock endiablé, et l’honorable Docteur devient l’horrible Mr. Hyde.
Symbolisant à tout jamais le phénomène du dédoublement de la personnalité, le récit de l’Ecossais R.L. Stevenson suggère en quelques pages fascinantes la dualité de la nature humaine et le conflit entre le bien et le mal.
L’adaptation libre de Ken Starcevic confère un aspect moderne au contexte victorien et un élément humoristique et ludique à ce spectacle en anglais (ponctué, dans la version pour les plus jeunes, de commentaires en français). La Compagnie Oz vous propose donc de nouveau « un moment privilégié où se rejoignent expériences culturelle et linguistique».
“Et quand Hyde hante les rues, le très respectable Dr. Jekyll reste introuvable…”
“le récit de l’Ecossais R.L. Stevenson suggère en quelques pages fascinantes, la dualité de la nature humaine et le conflit entre le bien et le mal.”
PHOTOS DU SPECTACLE
VIDÉOS
Coming soon
EXTRAITS AUDIO
The Good, the Bad and the Undecided
Oogie Boogie
L’ÉQUIPE SUR SCÈNE
Ken Starcevic
Comédien / Metteur en scène
Comédien, l’américain Ken Starcevic a signé la mise en scène de la plupart des spectacles de la Compagnie OZ. Il est diplômé en art dramatique de UC San Diego. Il a également étudié la Commedia dell’arte et le Clown à New York puis Paris, où il s’installe en 1984. Il prête régulièrement sa voix pour des doublages et de la post-synchronisation. Il est co-fondateur de la compagnie OZ.
Stéphanie Germonpré
Comédienne
Comédienne trilingue (Flamand-Anglais-Français), Stéphanie a été formée au Conservatoire de Bruxelles et au Royal Academy of Dramatic Art à Londres. Elle joue au théâtre et dans des comédies musicales en Angleterre et en France, notamment avec la Compagnie du Velo Volé, le Melkior Théâtre et le Théâtre du Lucernaire. Elle travaille depuis 13 ans avec la Compagnie Oz.
Frédéric Noguer
Comédien
Comédien et chanteur trilingue (Suédois-Anglais-Français), Fred a été formé au Conservatoire National de Région de Rennes, puis au Royal Scottish Academy of Music and Drama à Glasgow. Il a ensuite travaillé avec plusieurs compagnies en France et en Ecosse, dont le National Theatre of Scotland. Spécialisé dans le chant et la comédie musicale, il joue avec la Compagnie Oz depuis des années.
Et en coulisses…
Une création de la Compagnie Oz
Metteur en scène : Ken Starcevic
Compositeur musical : Simon D’souza
Costumière : Valérie Guidot
Decorateur : Martin Lewis
Chorégraphe : Christian Erickson
Directeur vocal : John Dawkins
Directrice commerciale : Michèle Mathieu
Directrice artistique : Nikki Fink
Assistante de direction : Brigitte Moullet
Ingénieur du son : Guillaume Billaux
Régisseur son et lumière : Gautier Doussot/David Blondin
Photos : Alexandre Arzuman/Philippe Fuzeau
TÉMOIGNAGES
“Les élèves ont été plus qu’enthousiasmés ! Le directeur encore plus !!! C’était tout simplement formidable, un grand moment.”
Mme Jacquier (Paris)
“C’était juste pour vous dire combien élèves et professeurs ont apprécié votre spectacle… Enlevé, très accessible et de grande qualité. Un vrai bonheur pour des anglicistes ! Et un régal aussi pour les élèves.”
Mme Coutrot (Viroflay)
“Nous vous remercions de la qualité irréprochable de vos spectacles et de vos dossiers pédagogiques et souhaitons vous revoir l’an prochain.”
Mme Gervasoni (Annecy)
“I just wanted to thank you warmly from all of the teachers here for the great performance that you gave today at our school. The students loved it !”
Mme Hart (Meaux)
“Les enfants ne tarissent pas d’éloges à propos de votre spectacle et sont enchantés par ce qu’ils ont vu aujourd’hui.”
Mme Charbit (St-Germain-en-Laye)
“Je renouvelle à la troupe nos chaleureuses félicitations, les élèves ont adoré !”
Mme Parré (Houdan)
“La venue de la Compagnie Oz est toujours un grand moment dans l’année scolaire… Grâce à elle, c’est à peine si les élèves s’aperçoivent qu’ils assistent à un spectacle en anglais. Du grand art !”
M. Jolivet (Compiègne)
“Je tiens, au nom de toute l’équipe enseignante ainsi que des 190 élèves présents au spectacle à vous remercier pour votre éclatante prestation.”
M. Barthe (Livry Gargan)
“Surtout un grand merci pour le spectacle que nous avons tous adoré. Bravo aux acteurs !”
Mme Breton (Rueil Malmaison)
“Merci pour ce spectacle, c’était super! les élèves ont beaucoup aimé!”
Mme Bled (La Norville)
“I would like to give a special thanks to all of you for the excellence of your representation – a truly modern & fun adaptation for Stevenson’s novel. We were all puzzled & most marvelled at the actors’ performances…. Stevenson hasn’t been betrayed in the least in your splendid adaptation. He must feel happy from wherever he now might be. Oz Company, you are a real wizard. ”
Mme de la Bretèche (Paris)
“La représentation fut un vrai succès.”
Mme Brocheton (Paris)
“La représentation de Dr Jekyll & Mr Hyde à Aubervilliers nous a tous, élèves comme professeurs, ravis et c’est très chaleureusement que nous félicitons les membres de la Compagnie Oz pour leur formidable travail, talent et dynamisme.”
Mme Durrieu (Aubervilliers)